“也”字的英文翻译

classical final particle of strong affirmation or identity; also

带“也”字的组词

也许,也罢,也好,哎也,也波,也门,也则,也已,也欤,欧也,也曾,也是,耳也,挨也,也克,也夫,得也,也得,也们,是也

“也”字是什么意思？

【也】读yě，笔画有3画，部首是乙，五行为土。

也的意思是：

1.表示判断或解释的语气：孔子，鲁人～。非不能～，是不为～。

2.表示疑问或反诘的语气：何～?。是可忍也，孰不可忍～?

3.表示句中的停顿：大道之行～，天下为公。地之相去～，千有余里。

4.姓。

5.表示同样：水库可以灌溉、发电，～可以养鱼。

6.单用或叠用，强调两事并列或对待：他会英语，～会法语。游客里面～有坐车的，～有步行的。

7.叠用，表示无论这样或那样，结果都相同：你去我～去，你不去我～去。他左想～不是，右想～不是。

8.用在转折或让步的句子里（常跟上文的“虽然、即使”等呼应），隐含结果相同的意思：虽然雨下得很大，他～来了。即使你不说，我～知道（你说了，我知道；你不说，我也同样知道）。

9.表示委婉：你～得对人宽容点儿嘛。这事儿～只好如此了。

10.表示强调（有时跟上文的“连”字呼应）：七八岁的孩子～学会电脑了。连爷爷～乐得合不拢嘴。

它的完整意思

〈副〉(象形。的本字。本义:羹魁柄)

亦表示同样 。

如:我高兴,你也高兴;也可以;也是

叠用,强调两事并列或对等 。

如:她会打篮球,也会打网球

表示转折或让步 。

如:即使失败十次,他也不灰心

表示委婉。

如:我也只好如此

表示强调 。

如:也须(也应当;也应该);连老人也干活

表示选择,还是

你见我府里那个门子,却是多少年纪?或是黑瘦也白净肥胖?《水浒传》

又如:也是(还是)

语气

用在句末表示判断或肯定语气。相当于“啊”、“呀”

少时之岁月为可惜也。清 袁枚《黄生借书说》

旋见一白酋…英将也。清 徐珂《清稗类钞战事类》

用在句中,表示停顿

知幸与不幸,则其读书也必专。清 袁枚《黄生借书说》

用在句末,表示疑问,相当于“呢”、“吗”

若为佣耕,何富贵也?《史记》

用在前半句的末了,表示停顿一下,舒缓语气,后半句将对前半句加以解说。对后半句有强调作用

于是人也,必先苦其心志…《孟子告子下》