“啊”字的英文翻译

interjection of surprise; Ah!; what's up?; modal particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consent; interjection of surprise or doubt; what?; Eh?; uhm; Oh!; interjection expressing doubt or requiring answer; interjection or grunt of agreement; Ah, OK; Oh, it's you!; My!; expression of recognition

带“啊”字的组词

啊呀,啊哈,啊唷,啊哟,嗯啊,啊叼,啊哥哩

“啊”字是什么意思？

【啊】读ā，笔画有10画，部首是口，五行为土。

啊的意思是：

[ ā ]

表示惊异或赞叹：～，出彩虹了!～，今年的庄稼长得真好哇!

[ a ]

1.用在感叹句末，表示增强语气：多好的天儿～!他的行为多么高尚～!

2.用在陈述句末，使句子带上一层感情色彩：这话说得是～!我也没说你全错了～!

3.用在祈使句末，使句子带有敦促或提醒意味：慢慢儿说，说清楚点儿～。你可别告诉小邓～!

4.用在疑问句末，使疑问语气舒缓些：他什么时候来～?你吃不吃～?

5.用在句中稍作停顿，让人注意下面的话：这些年～，咱们的日子越过越好啦。

6.用在列举的事项之后：书～，报～，杂志～，摆满了一书架。

7.“啊”用在句末或句中，常受到前一字韵母或韵尾的影响而发生不同的变音，也可以写成不同的字：前字的韵母或韵尾∥“啊”的发音和写法：a，e，i，o，ü∥a→ia 呀 ；u，ao，ou∥a→ua哇；-n∥a→na哪；-ng∥a→nga。

[ ǎ ]

表示惊疑：～?怎么会有这种事?

[ á ]

表示追问：～?你明天到底去不去呀?～?你说什么?

[ à ]

1.表示应诺（音较短）：～，好吧。

2.表示明白过来（音较长）：～，原来是你，怪不得看着面熟哇!

3.表示赞叹或惊异（音较长）：～，伟大的祖国!～， 真没想到他会取得这么好的成绩!

它的完整意思

1. 啊 [a]2. 啊 [à]3. 啊 [á]4. 啊 [ā]5. 啊 [ǎ]

啊 [a]

〈助〉

表示语气

用在感叹句末,加强感叹语气。

如:他跑得真快啊

用在陈述句或祈使句,表示肯定、辨明、请求、劝止、警告、催促、命令等。

如:这话说得对啊!请坐啊,女士们

用在问句末尾 [really?]

在有疑问指代词的问句或选择问句里,用来和缓语气。

如:是谁啊?

在陈述句形式的问句里,提问的目的是要求得到证实。

如:你不去啊?

用在打招呼的话里 。

如:老张啊,你这儿来!

用在重复的动词后面,表示过程长 。

如:…找啊找啊,终于找到了金矿

另见 ā;á;ǎ;à;

“阿”另见 ā;ǎ;à;ē

啊 [à]

〈叹〉

表示应诺等的叹词

表示应诺。

如:啊,我就去;啊,好吧

表示醒悟。

如:啊,对啦!对啦;啊,原来是他,怪不得看着挺面熟

表示惊异或赞叹。

如:啊!黄河,你是我们民族的摇篮

用来表示悲痛、遗憾或忧伤

另见 ā;á;ǎ;a

啊 [á]

〈叹〉

表示追问或要求再说一遍 。

如:啊?你说谁?你想过这些事没有?啊!

另见 ā;ǎ;à;a

啊 [ā]

(形声。从口,阿声。本义:叹词) 表示惊叹或赞颂 。

如:啊!多么美丽的夜色;啊!祖国,我为您歌唱

另见 á;ǎ;à;a

啊 [ǎ]

〈叹〉

表示惊疑或疑惑 。

如:啊?这是怎么回事;他说我还小,啊?我不小了吧;啊?可以这样说吗?

另见 ā;á;à;a