“抑”字的英文翻译

to restrain; to restrict; to keep down; or

带“抑”字的组词

抑制,抑扬,平抑,勒抑,抑或,贬抑,遏抑,抑止,阻抑,愤抑,检抑,菀抑,抑按,抑远,枉抑,攘抑,抑亦,巽抑,忍抑,剪抑

“抑”字是什么意思？

【抑】读yì，笔画有7画，部首是扌，五行为土。

抑的意思是：

1.向下按；压制：～制。～郁。压～。～强扶弱。～恶扬善。

2.姓。

3.表示选择，相当于“或是”、“还是”：求之欤，～与之欤?

4.表示转折，相当于“可是”、“但是”、“然而”：多则多矣，～君似鼠。

5.表示递进，相当于“而且”：非惟天时，～亦人谋也。

它的完整意思

〈动〉

(本写作“归”。会意。小篆字形,象用手抑人使跽。本义:按,向下压)

同本义

抑之欲其奥。唐 柳宗元《柳河东集》

又如:抑按(按压);抑首(按其首);抑搔(按摩抓搔);抑扬(按下与上举)

抑制

抑其兼并。清 洪亮吉《治平篇》

不可遏抑。孙文《黄花冈七十二烈士事略序》

又如:抑勒(压制被扣);抑情(克制感情);抑引(抑制情欲而导之以善);抑末(抑制商贾);抑志(抑制自己的志向);抑枉(抑制邪辟);抑削(抑制削弱);抑挫(抑制折挫)

贬

教之春秋,而为之耸善而抑恶焉。《国语楚语上》

又如:抑卑(贬低);抑贬(贬低);抑退(黜退;贬退);抑损(贬低;贬损);抑黜(亦作“抑绌”。贬废;排斥)

阻止 。

如:抑割(遏止舍弃);抑阻(阻挠;阻止)

强行;强迫

乙卯,诏诸路散青苗钱,禁抑配。《宋史神宗纪二》

又如:抑配(强行分配);抑勒(强逼;压制);抑逼(强迫);抑留(强行留住);抑掠(强夺);抑买(强行购买);抑夺(剥夺;强行夺取);抑籴(强行收购粮食)

忧郁 。

如:抑抑(忧郁的样子);抑悒(忧郁)

或是,还是

抑其无取。唐 柳宗元《柳河东集》

抑未死耶。清 全祖望《梅花岭记》

吾能之乎?抑汝能之乎?清 林觉民《与妻书》

但是;不过

抑愈所谓。唐 韩愈《朱文公校昌黎先生集》

抑不知生。

抑又有难。

又如:抑岂(难道);抑且

而且

非独晓其文,抑亦深其义。《太平广记》

又如:抑且(而且)

表示推测,可译为“或许”、“也许”

抑本其成。宋 欧阳修《新五代史伶官传序》

用在句首,无义

抑又闻之。唐 柳宗元《柳河东集》