“拉”字的英文翻译

to chat; to draw; to pull; to drag; to play (a bowed instrument)

带“拉”字的组词

拉开,拉萨,拉面,拉力,拉网,拉平,拉扯,拖拉,拉杆,拉拢,拉纤,色拉,拉夫,里拉,乌拉,拉练,拉丁,坷拉,拉套,毛拉

“拉”字是什么意思？

【拉】读lā，笔画有8画，部首是扌，五行为火。

拉的意思是：

[ lā ]

1.用力使朝自己所在的方向或跟着自己移动：～锯。～纤。把车～过来。

2.用车载运：平板车能～货，也能～人。

3.带领转移（多用于队伍）：把二连～到河那边去。

4.牵引乐器的某一部分使乐器发出声音：～胡琴。～手风琴。

5.拖长；使延长：～长声音说话。快跟上，不要～开距离!

6.拖欠：～亏空。～下不少账。

7.抚养：他母亲很不容易地把他～大。

8.帮助：人家有困难，咱们应该～他一把。

9.牵累；拉扯：自己做的事，为什么要～上别人?

10.闲谈：～话。～家常。

11.排泄（大便）：～屎。～肚子。

[ lá ]

刀刃与物件接触，由一端向另一端移动，使物件破裂或断开；割：把皮子～开。手上～了个口子。“剌”

[ lǎ ]

见〖半拉〗、

[ là ]

同“落”（là）。

它的完整意思

1. 拉 [lá]2. 拉 [lā]3. 拉 [lǎ]

拉 [lá]

〈动〉

割开 。

如:把这块皮子拉开;拉口子要见血(干到底;不松手);拉脖子

划破 。

如:手上被芭茅拉了一个口子

另见 lā;lǎ;“剌”

另见 là

拉 [lā]

〈动〉

(形声。从手,立声。本义:摧折,折断)

同本义

拉,摧也。《说文》

使力士彭生拉杀 鲁桓公。《史记齐世家》

拉捭摧藏。《文选左思吴都赋》

拉干而杀之。《公羊传庄公元年》

范雎拉胁折齿于 魏。《汉书邹阳传》

又如:摧枯拉朽(摧折枯枝朽木。比喻极容易办到);拉杂(折断弄碎。后用以指杂乱而没有条理);拉齿(折齿);拉枯(摧毁枯朽之物。比喻轻而易举)

牵;引;扯;拽

谁能拉花住,争换得春回。刘禹锡《花下醉中联句》

又如:拉手(满人久别见面的一种礼节);拉拉(趿拉,即将鞋后帮踩在脚后跟下面);拉人(拉夫);拉火线(手榴弹等引爆的拉线)

击,打 。

如:拉三拳(打三拳);拉杀(用杖击杀)

拉拢;联络 。

如:拉马(拉拢双方搞不正当的关系);打一派拉一派;拉山头(为私利而组织小集团)

辛勤抚养;帮助 。

如:拉巴(辛勤抚养);拉拨(辛勤扶养、照顾);拉持(拉扯。辛勤抚养)

闲谈 。

如:拉呱(方言。闲谈);拉塔,拉搭(方言。交谈;闲谈);拉闲(闲谈);拉舌头(没根据地乱说)

延伸或延长 。

如:拉叉(肢体伸展开);拉开距离;拉在后面

牵引乐器的某一部分以演奏 。

如:拉胡琴;拉二胡;拉手风琴

大便或小便;排泄 。

如:拉硬屎(强作好汉。也指自恃高人一等的意思);拉肚子

牵连

此后的小报,每当攻击胡风时,便往往不免拉上我。 鲁迅《且介亭杂文末编》

拖欠 。

如:拉债;拉账;拉饥荒

另见 lá;lǎ

拉 [lǎ]

〈量〉

指物件、地域被分割开的或划分开的部分。常与“半”连用,相当于“块”、“边”。

如:那一溜是炼钢厂,这半拉是炼铁厂

另见 lā;lá