“是”字的英文翻译

is; am; variant of 是; are; yes; to be; (used in given names)

带“是”字的组词

正是,要是,可是,不是,是非,但是,总是,就是,只是,于是,若是,是否,是凡,老是,凡是,硬是,横是,算是,真是,国是

“是”字是什么意思？

【是】读shì，笔画有9画，部首是日，五行为金。

是的意思是：

1.对；正确（跟“非”相对）：一无～处。自以为～。实事求～。你说得极～。应当早做准备才～。

2.认为正确：～古非今。深～其言。

3.表示答应的词：～，我知道。～，我就去。

4.姓。

5.指示代词。这；这个：如～。由～可知。～可忍，孰不可忍?。～日天气晴朗。

6.联系两种事物，表明两者同一或后者说明前者的种类、属性：《阿Q正传》的作者～鲁迅。节约～不浪费的意思。

7.与“的”字配合使用，有分类的作用：这张桌子～石头的。那瓶墨水～红的。我～来看他的。

8.联系两种事物，表示陈述的对象属于“是”后面所说的情况：他～一片好心。咱们～好汉一言，快马一鞭。院子里～冬天，屋子里～春天。

9.表示存在，主语通常是表处所的词语，“是”后面表示存在的事物：村子前面～一片水田。他跑得满身～汗。

10.“是”前后用相同的名词或动词，连用两个这样的格式，表示所说的几桩事物互不相干，不能混淆：去年～去年，今年～今年，你当年年一个样哪!。说～说，做～做，有意见也不能耽误干活儿。

11.在上半句里“是”前后用相同的名词、形容词或动词，表示让步，含有“虽然”的意思：诗～好诗，就是长了点。东西旧～旧，可是还能用。我去～去，可是不在那儿吃饭。

12.用在句首，加重语气：～谁告诉你的?。～国防战士，日日夜夜保卫着祖国，咱们才能过幸福的日子。

13.用在名词前面，含有“凡是”的意思：～有利于群众的事情他都肯干。

14.用在名词前面，含有“适合”的意思：他想的很～路。这场雨下的～时候。东西放的都挺～地方。

15.用在选择问句、是非问句或反问句里：你～吃米饭～吃面?。他不～走了吗?。你～累了不～? ⑾（必须重读）表示坚决肯定，含有“的确、实在”的意思：我打听清楚了，他那天～没去。这本书～好，你可以看看。

它的完整意思

〈形〉

(会意。小篆字形,从日正。本义:正,不偏斜)

同本义

是,直也。《说文》。按,十目烛隐曰直,以日为正曰是。

而疑是精粗之体。《礼记玉藻》。疏:“谓正也。”

上九,濡其首,有孚失是。《易未济》

对的,正确的

王弗是。《国语楚语》。注;“理也。”

使目非是,无欲见也。《荀子劝学》。注:“谓正道也。”

立是废非。《淮南子务》。注:“善也。”

彼人是哉。《诗魏风园有桃》

虽不谓吾言为是,而亦无词相答。清 林觉民《与妻书》

实迷途其未远,觉今是而昨非。晋 陶渊明《归去来兮辞》

又如:是非堆(招惹是非的人);是非垓(是非窝);是非涡(矛盾纠纷的中心);是非场(矛盾纠纷场所)

概括之词。凡是,任何 。

如:是人(犹人人,任何人);是事(事事;凡事);是件(件件);是处(到处;处处)

〈代〉

此,这

是谓伐德。《诗小雅宾之初筵》

天将降大任于是人也,必先苦其心志。《孟子告子下》

安有为天下阽危者若是而上不惊者。汉 贾谊《论积贮疏》

又如:是日(此日,这一天);是夕(这天晚上);是处(这里;此处);是长是短(这样长这样短;如此这般);是月(这个月);是年(今年);是可忍,孰不可忍

〈动〉

赞同;认为正确;肯定

盘庚不为怨者故改其度,度义而后动,是而不见可悔故也。宋 王安石《答司马谏议书》

是己而非人,俗之同病。清 刘开《问说》

又如:是古非今(崇尚古代的,贬低现代的);是是非非(肯定正确的,否定错误的。指评定是非);各是其是;深是其言

订正 。

如:是正(订正;校正)

遵从,以为法则

不法先王,不是礼义。《荀子》。杨柳桥诂:“《尔雅》:‘是,则也。’”

关系词。表示肯定判断之词

正是四国。《诗曹风鸠》

吾作此书时,尚是世中一人。清 林觉民《与妻书》

汝是大家子,仕宦于台阁。《玉台新咏古诗为焦仲卿妻作》

又如:今天是端午节;只能是他来电话

表示两种事情同一,或后者说明前者

原其理,当是为谷中大水冲激,沙土尽去,唯巨石岿然挺立耳。宋 沈括《梦溪笔谈》

又如:他不是学生

表示陈述的对象属于“是”后面所说的情况。

如:院子里是冬天,屋子外是夏天

表示所说的几桩事物互不相干。

如:对是对,错是错,不能混为一团

表示存在 。

如:房子前面是禾场

表示让步 [be…,but]

此去经年,应是良辰美景虚设。宋 柳永《雨霖铃》

又如:料子是好料子,就是贵了点

表示适合 。

如:放的是地方

尝试。用同“试” 。

如:是猜(试猜)

像;似 。

如:是言不是语(似说非说;旁敲侧击)

〈副〉

表示肯定 。

如:是必(一定要;务必);是须(必须,务须);是致(以致;因此);我[是]昨天买的票;他手艺是高明,做出来的东西就是不一样

“是”不重读时,可省略,只表示一般肯定 。

如:我[是]问问,没有别的意思

用作虚词,在回答问题、命令或要求时表示同意 。

如:是,我很高兴同你一起进午餐

很,非常 。

如:是处(极为紧张处;到处)

表示让步,有虽然的意思 。

如:是则(虽然,虽则);是则是(是即是。虽则是)

第二小句常有“但是、可是、就是”等词。

如:他瘦是瘦,可从来不生病

有虽然的意思。用于转折句。

如:他早走了,赶是赶不上了

表示原因、目的。“是”后可加“因为、由于、为了” 。

如:他犯错误是[因为]平时太骄傲了

选择问句的格式是:“还是…还是…?”“是…还是…?”“…还是…?”“是…是…?” [(whether)…or]。

如:今天谁值班?还是你还是小王?

或者

回答选择问句,要重复问句的一部分,一般不连“是”字。

如:你的表走得快还是慢?快

有时也用完整的“是”字句回答

你是上海人还是北京人?我是北京人

回答也可能超出问句的范围。

如:你的表走得快还是慢?不快也不慢

〈名〉

商业、职业或政府的事务、业务或国务

君臣不合,则国是(国家正确的方针大计)无从定矣。范晔《后汉书》

又如:是事(事事,凡事);国是

姓

〈助〉

帮助宾语提前

孜孜焉唯进修是急,未之多见也。清 刘开《问说》

主上屈法申恩,吞舟是漏。南朝梁 丘迟《与陈伯之书》