“畔”字的英文翻译

shore; boundary; edge; bank (of a river etc); side

带“畔”字的组词

河畔,负畔,涯畔,池畔,畔援,悖畔,畔约,脑畔,畔际,耳畔,枕畔,畔离,连畔,窗畔,疆畔,畔乱,溪畔,畔,畔牢,携畔

“畔”字是什么意思？

【畔】读pàn，笔画有10画，部首是田，五行为水。

畔的意思是：

1.田地的界限；（江湖、道路等）旁边：田～。河～。

2.古又通“叛”。

它的完整意思

〈名〉

(形声。从田,半声。本义:田界)

同本义

畔,田界也。《说文》。段玉裁注:“田界者,田之竟处也。”按,一户百亩,百亩有界。

如之有畔。《左传》

修其疆畔。《国语周语》

界限;疆界

吟泽畔之江滨。《楚辞逢纷》

江河之畔无隐夫。《楚辞愍命》

又如:畔岸(边际;范围限制);畔涯(边际);畔衅(边界争端);畔际(界限;边际);畔界(疆界)

[江、河、湖、渠、道等的] 旁边;附近

被发行吟泽畔。《史记屈原贾生列传》

又如:湖畔;河畔;路畔

边,旁边

牧羊于道畔。唐 李朝威《柳毅传》

又如:枕畔;桥畔

通“泮”。泮宫,古代学校

饮酒畔宫。汉《史晨词孔庙奏铭》

兴文偃武,序畔校。汉《成皋令任伯嗣碑》

〈动〉

通“叛”。背叛;叛变

畔主背亲。《汉书李广苏建传》

寡助之至,亲戚畔之。《孟子公孙丑下》

又如:畔亡(叛亡);畔心(谋叛的念头);畔臣(背叛君国的臣子);畔弑(叛国弑君);畔乱(武装叛变);畔虑(背叛的谋划);畔离(背叛)

通“叛”。违背;背离

沈乱于酒,畔官离次。《书胤征》

寡助之至,亲戚畔之。《孟子公孙丑下》

其为人也,上忘而下畔。《庄子徐无鬼》

又如:畔约(背约);畔道(背离原则,正道);畔废(不遵守贡物之制);畔援(违离,改易)

离,离开

拘于习俗,而无敢畔其范围而已。严复《原强》

躲避

连忙溜开畔入芦课荡里数只数。《中国歌谣资料》